healthy life years n
- esperança de vida en bona salut f
Resultats de la cerca per a «healthy life years»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| While an increased life expectancy is a positive achievement for our societies, health systems face challenges on both how to increase healthy life years and how to offer quality care and support for those in need. | Si bé l’augment de l’esperança de vida és un èxit de les nostres societats, els sistemes sanitaris han de fer front a reptes tant pel que fa a allargar els anys de vida amb bona salut com pel que fa a oferir una atenció i un suport de qualitat a aquelles persones que ho necessiten. |
| Font: MaCoCu | |
| Not only have we gained life years; we have gained healthy life years. | No només hem guanyat anys de vida; hem guanyat anys de vida en bona salut. |
| Font: NLLB | |
| In recital 14 we talk about increasing healthy life years, and we want to delete the words ’also called disability-free life expectancy indicator’. | En el considerant 14 parlem d’augmentar el nombre d’anys de vida sana i volem que se suprimeixin les paraules "també anomenat indicador d’esperança de vida sense discapacitat". |
| Font: Europarl | |
| You realise that for us it is a big achievement to have the healthy life years included as an indicator and this was the purpose. | Entendran que per a nosaltres és un gran assoliment que els anys de vida sana quedin inclosos com un indicador i tal era el propòsit. |
| Font: Europarl | |
| This initiative aims to increase healthy life expectancy of EU citizens by two years by 2020. | El seu objectiu és augmentar en dos anys l’esperança de vida saludable dels ciutadans de la Unió Europea el 2020. |
| Font: MaCoCu | |
| Now, health span is the number of years of your life when you’re free of disease, you’re healthy, you’re productive, you’re zestfully enjoying life. | Això és el nombre d’anys de la teva vida quan estàs exempt de malalties, estàs sa, ets productiu, vius la vida amb entusiasme. |
| Font: TedTalks | |
| Figure. “Life cycle” of healthy cell proteins. | Figura. “Cicle de vida” de proteïnes de cèl·lules sanes. |
| Font: MaCoCu | |
| A healthy work life balance makes you more productive. | Un equilibri sa entre la feina i la vida personal et fa més productiu. |
| Font: Covost2 | |
| The article put emphasis on a healthy work-life balance. | L’article emfatitzava un equilibri saludable entre feina i vida. |
| Font: Covost2 | |
| A healthy emotional life positively impacts your success at work. | Una vida emocional sana repercuteix positivament en el teu èxit al treball. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |